EXTENSION DE FECHA DE RECEPCION DE RESUMENES, CONGRESO FEMEX 2006

Dates: October 20 th and 21 st, 2006. Address: UNAM ESCUELA DE EXTENSIÓN EN CANADÁ (ESECA): 55, promenade du Portage, Gatineau, Québec , ONTARIO, J8X4B7 Tel. (819) 777-8626, Fax (819) 777-8628 E-mails:mailto:unamexdi@unameseca.com or mailto:unamexac@unameseca.com

http://www.acmcog.ca/femex/congreso_2006/index.htm

DeadlineThe due date to submit the proposal is October 9, 2006.

Anuncios y Comunicado de FEMEX, Octubre 2006

PRIMERO

Invitación a poetas, escritores y artistas Noche de poesía y literatura latinoamericanaLugar: Iglesia de la Sagrada Familia.152 Glenora St Ottawa ON, CanadaFecha: Sábado 7 de octubre, 2006Hora: 7.30 PMEncuentro de poesía, literatura, arte y música.Por favor, confirmar participación para preparar las impresiones del programa.

Saludos, los organizadores.
Federación de Estudiantes Mexicanos en Canadá.
Red Cultural Hispánica.
El taller Cultural El Dorado

Informes:
letraslatinasenottawa@hotmail.com
femexcanada@hotmail.com
redculturalhispanica@rogers.com

SEGUNDO

Congreso Nacional FEMEX 2006
Invitación al Congreso Nacional de Estudiantes de Postgrado Mexicanos en Canadá.

Ustedes laboran y estudian con los profesores mas prestigiados en su área de especialización y nos gustaría apoyaran este evento que servirá de base para eventos futuros y en relación a apoyo México-Canadá.

Puede participar de dos formas:

Presentando oralmente su investigación con resultados totales o parciales en una exposición de 15 minutos +5 minutos de preguntas, en las instalaciones de la UNAM-ESECA en Gatineau Québec (a solo 10 minutos de Ottawa) los días 20 y 21 de Octubre de 2006. Para mas información de los requisitos para someter trabajos, visiten el sitio oficial y enviando su articulo para publicación en nuestras memorias. http://www.acmcog.ca/femex/congreso_2006/index.htm

Enviando un articulo con las normas requeridas en la información del Congreso. Esto nos ayudara a comprender las áreas más importantes relacionadas entre México y Canadá. También se aceptan trabajos de extranjeros estudiando o investigando en Canadá, realizando estudios y proyectos que involucren a México.

Esperando su respaldo en este primer Congreso Nacional nos despedimos de ustedes los organizadores del Congreso:

Francisco Ucán-Marín, President
Universidad de Carleton
Presidente, Federación de Estudiantes Mexicanos en Canada
femexcanada@hotmail.com
ucamar@hotmail.com

Dr. José Bernardo Rosas Fernández, Vice-President
Universidad Laval, Québec.
rosas@gel.ulaval.ca

Lorena Leija, Secretariat Québec
Universidad Laval, Québec.
leijalorraine@yahoo.fr

Orlando Iturbe, External Officer.
Instituto de los Mexicanos en el Exterior
CCIME 2006-2009
oiturbe@sympatico.ca

Dr. John Kirk,
Secretariat Atlantic-Canada
Dalhousie University
john.kirk@dal.ca

Dr. Marco Belmont, Secretariat Ontario
University of Toronto
mbelmont@look.ca

sitio oficial del Congreso
http://www.acmcog.ca/femex/congreso_2006/index.htm

Pueden enviar sus documentos, dudas o sugerencias a
femexcanada@hotmail.com
o a cualquiera de los miembros del Comité.

FAVOR DE CONFIRMAR SU ASISTENCIA!!!!!!!!!!!!!!

Nota: A la Comunidad Mexicana en Ottawa-Gatineau, le invitamos a escribirnos y participar con nosotros. Estamos solicitando alojamiento en casas y apartamentos para algunos estudiantes de Maestría y Doctorado que nos visitaran para el evento. Les agradecemos de antemano su apoyo para la realización de este evento.

Se necesitan estudiantes, para Latin American Festival

Please distribute to your networks

ATTENTION

HIGH SCHOOL, COLLEGE & UNIVERSITY STUDENTS, MEMBERS OF THE COMMUNITY

VOLUNTEERS NEEDED!!!!
The Latin American Festival presets its 2nd annual parade.
We are recruiting dynamic volunteers to fill the following positions:

Traffic Controllers
Parking assistance
Maintenance Personnel
For information please call:

613-262-6685 or 613-237-1002
* YOUR HELP IS MOST APPRECIATED *

ATTENTION
Étudiants du secondaire, des collèges et des universités, membres de la communauté !!!
Bénévoles demandés!!!
SAMEDI 30 SEPTEMBRE 2006
L’Association latino-américaine présente son 2e défilé annuel. Nous sommes à la recherche de bénévoles dynamiques afin de combler les postes suivants :
· Préposés à la circulation
· Préposés au stationnement
· Préposés à l’entretien

Pour des renseignements supplémentaires, composez les numéros suivants :
613-262-6685 ou 613-237-1002
* VOTRE SOUTIEN EST APPRÉCIÉ*

SABADO 16 DE SEPTIEMBRE

GRAN FIESTA MEXICANA PARA CELEBRAR EL 196 ANIVERSARIO DEL INICIO DE LA INDEPENDENCIA DE MEXICO SABADO 16 DE SEPTIEMBRE 5:30PM A 1:00AM PALAIS DES CONGRES, 200 PROMENADE DU PORTAGE GATINEAU MAS INFORMACION...

Francés para Inmigrantes y Refugiados Viviendo en Ottawa

This is a new program of la Cité collégiale in collaboration with Citizenship and Immigration Canada.La Cité collégiale offers excellent French as second language training and free childminding for Newcomers and immigrants to Canada in a friendly and comfortable environment.Learn French at La Cité collégiale and receive the following benefits:- Ease your integration into Canadian society in Ottawa- Improve your economic opportunities in Canada- Be more included in all social activities- Give your children's educational future a head start- Open opportunity to enjoy French culture- Help your children with their French homeworkChilminding will:- Facilitate your child's integration at school- Provide a program in an exceptional environment- Provide a safe and well equipped outside playground For more information please contact:
Nicole Pepin
Coordinator of the CLIC Program
at 742 2493 extension 2251

Representación dramática de Julia Ahumada Grob

He(R)evolution,

Representación dramática de Julia Ahumada Grob

Lugar/Fecha/Hora: SAW Gallery 67 Nicholas St. Ottawa, 10 de sept.; 19.30h

Idioma: Inglés

Entradas:CAN$ 12. Disponibles en Girol 120 Somerset W;

Octopus Books 16 Third Ave. y en la puerta de la galería.

He(R)evolution de Julia Ahumada Grob es la interpretación autobiográfica de

una dramaturga chileno-estadounidense en su lucha para entender (¿y

armonizar?) su identidad personal y política. Hija de madre estadounidense y

padre chileno exiliado, ambos activistas de la solidaridad con Chile, esta

joven actriz interpreta siete papeles, entre ellos a su madre, su padre, una

activista política chilena, una gringa simpática que trabaja en solidaridad,

su tocaya Julia, y a ella misma. Los temas del activismo político, lo

femenino y el destino se entrelazan con el intento de comprensión de la

autora/intérprete de su identidad, que sería otro eslabón de una cadena sin

fin de mujeres revolucionarias. He(R)evolution se desplaza en el tiempo, el

espacio, los hemisferios, las culturas y las generaciones, para establecer

paralelos entre la labor antinazi clandestina de Julia en la Alemania de los

años cuarenta y el trabajo solidario de chilenos exiliados y jóvenes

estadounidenses con el pueblo chileno. Julia Ahumada Grob se crió en Nueva

York y habla con entusiasmo del poder que tiene la cultura y el arte para

contribuir al cambio social. Artista docente en el sistema neoyorkino de

educación pública, su video colaborativo The Beat Back Bush Workout, recibió

recientemente el "Crowd Pleaser Award" en el 2005 Hip-Hop International

Odyssey Film Festival.

Red Cultural Hispánica: organismo sin fines de lucro, creado en 2006 con el

fin de mantener y promover la cultura hispánica.

redculturalhispanica@rogers.com

PACHANGAAAAAAAAAAA!

TEOKALI PRODUCTIONS & CLUB PARAISO

LOS INVITAN A CELEBRAR LA INDEPENDENCIA DE

MÉXICO Y CENTRO AMERICA

CON LOS GRUPOS DE MÉXICO Y EL SALVADOR

" MÉXICO LINDO " & " MAQUILISHUAR "

JOSE RICARDO

(el charro cantor interpretando música mexicana)

Y para bailar los últimos hits del momento

Ambiente familiar de 6:00 pm a 9:00 pm

Club Paraiso 300 Preston St.

Septiembre 16, 2006

6:00 pm a 2:00 am

$ 12.00 con anticipación $ 18.00 en la puerta

incluida la comida

Menu: Pozole

(acompañado con totopos(chips),lechuga,rabanos, cebolla etc)

o

Pollo Azteca

(servido con arroz y frijoles)

o

Chiles Rellenos (de queso)

(servido con arroz y frijoles)

( de 6:00 pm a 10 pm será servida la cena)

cupo limitado

Informes a los telefonos (613) 424-0642 (613) 252-2205

Venta de boletos

Video Latino 764 Somerset St.

Restaurant La Cabaña 848 Merivale Rd

TEOKALI PRODUCTIONS & CLUB PARAISO

INVITES YOU TO CELEBRATE THE

INDEPENDENCE OF MÉXICO & CENTRAL AMERICA

Folk Dance show with the groups of

MÉXICO & EL SALVADOR

" MÉXICO LINDO " & " MAQUILISHUAT "

JOSE RICARDO

(The Charro singing mexican music)

And Dance with the latest hits of the Latin-American Music

Club Paraiso 300 Preston St,

Saturday September 16, 2006

6:00 to 2:00 am

$ 12.00 in advance $ 18.00 at the door

( Food included)

MENU: POZOLE (pozole is a soup from roasted corn, made from pork, hominy and spices, served with lemon slices,onion, oregano,and chile wath you add to taste also with tostadas)

or

AZTEC CHICKEN

(chicken cooked in a special aztec recipe "not spice" ,served with rice and beans, )

or

CHILES RELLENOS (vegetarian dish)

(stuffed peppers, cheese-stuffed mild green chilies,dipped in an egg batter and fried until crisp ,served with rice and beans, )

Food will be served only from 6:00 pm to 10:00 pm)

limited space

for more information, call

(613) 424-0642 or (613) 252-2205

Sale Tickets

Video Latino 764 Somerset St.

Restaurant La Cabaña 848 Merivale Road.

Agenda cultura Septiembre-Octubre 2006

(por cortesia de MAPALE)
AGENDA CULTURAL

• Ottawa. Mapalé Artes y Letras tiene el gusto de invitarlos al lanzamiento de la segunda novela de la escritora Camila Reimers, Tres lotos en un mar de fuego. Archivos Nacionales. 395 Wellington Street. Octubre 19. 6:00 pm - 8 pm.

• Ottawa. Cine latinoamericano. El Departamento de Lenguas y Literaturas Modernas de la Universidad de Ottawa, invita a un encuentro con el destacado director peruano, Francisco J. Lombardi y a la presentación de su película OJOS QUE NO VEN (2003). Martes 5 de septiembre. 6:00 pm en el campus de la Universidad de Ottawa, Edificio Lamoureux, sala 122.
• Gatineau. Concierto organizado por SalvAid: Luis Enrique Mejia Godoy. Invitada especial Cristina Sayén Sepúlveda. Viernes, 15 de septiembre. 7:30 pm. Canadian Museum of Civilization. 100 Laurier Ave.

• Montreal. Art'Américas Gallery. Art'Américas gallery presents IMPASSIONED SOULS. Joseph Firbas (Lima, Perú), Fidel Ponce Ccana (Canada/Perú), Guillermo Robles (México, D.F.) and José Parra (Guadalajara, México). Until September 4.

• Ottawa. Rob Curto’s Forró For All will perform at a Brazilian Independence Day celebration at Zaphod Beeblebrox, 27 York Street. Friday, September 8th. Doors open at 8:00 pm.

• Ottawa. ArtéSol Gallery. "Shower of Light" by artist Ernesto Garcia Peña. The exhibition runs until the 10th of September.

• Ottawa. En conmemoración del 186 Aniversario de la Independencia Patria la Embajada de El Salvador se complace en invitar a la presentación de la obra teatral “Erase una Vez un Rey” del grupo salvadoreño TNT. Septiembre 18.


Ver más información de estos y otros eventosSee more information about this events and others
www.artemapale.com