Tuesday, June 19, 2007

La fundación John Simon Guggenheim beca 6 Mexicanos !

Recibirán el apoyo de 35 mil dólares 35 científicos y artistas de AL y el Caribe


El Universal
Martes 19 de junio de 2007

Seis de los 35 científicos y artistas culturales que este año obtuvieron la Beca Guggenheim 2007 para América Latina y el Caribe, con el fin de potenciar su trabajo profesional, radican en México.

Ellos son: Saurabh Dube, Jorge Durand, Gregorio Carlos Rocha, Pedro Serrano, Daniela Spenser y John Joseph Sullivan Hendricks, quienes recibirán la beca que consta de aproximadamente 35 mil dólares (376 mil pesos).

Los 35 becarios fueron elegidos de un total de 395 aspirantes, que se desempeñan profesionalmente en Argentina, Brasil, Chile, Colombia, Cuba, México, Perú y Venezuela.

La fundación John Simon Guggenheim concede apoyos al arte y la ciencia a través de dos competiciones anuales: uno para los ciudadanos y residentes permanentes de Estados Unidos y Canadá; el otro para los ciudadanos y residentes permanentes de América Latina y del Caribe.

Las becas se otorgan por seis o 12 meses, se entregan a personas que han demostrado excepcional capacidad creativa o productiva en la ciencia o en el arte.

A juicio de los convocantes, la lista de ganadores de este año se caracteriza por una amplia diversidad de edades (de entre 33 a 62 años) y de temas de interés.

Saurabh Dubes, profesor de Historia en el Centro de Estudios de Asia y África en el Colegio de México, obtuvo la beca por su estudio "Cristianismo, colonialismo y conversión (1860-2005)".

Jorge Durand, quien es catedrático y también investigador de la Universidad de Guadalajara, fue reconocido por sus trabajos de migración en América Latina hacia Estados Unidos y la creación de una nueva identidad de quienes emigran a la Unión Americana.

En la categoría de videofilme, fue seleccionado Gregorio Carlos Rocha, quien se ha dedicado a la enseñanza, la investigación y la colección de películas y aparatos cinematográficos antiguos.

En el segmento de poesía, uno de los elegidos fue Pedro Serrano, adscrito a la Universidad Nacional Autónoma de México, quien estudió Letras Hispánicas en México y Letras Inglesas en Londres.

Daniela Spenser, investigadora del Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social obtuvo la beca por su trabajo acerca de la vida y tiempo de Vicente Lombardo Toledano.

La lista de becarios radicados en México la completa John Joseph Sullivan Hendricks, profesor-investigador de la Universidad Autónoma de Zacatecas, por su trabajo en la creación de un diccionario huasteco-náhuatl. (RC)


Monday, June 18, 2007

Diputados Mexicanos ganan más que los de Canadá y la UE

De sólo $4 mil es la diferencia con congresistas de EU

Diputados del país ganan más que los de Canadá y la UEDiputados del país ganan más que los de Canadá y la UE
- A A A +

Alberto Morales
El Universal

Lunes 18 de junio de 2007

El Poder Legislativo de México resulta uno de los más caros del mundo, en cuanto a los ingresos salariales de los integrantes de la Cámara de Diputados, al consultar las páginas de internet de los congresos de otros países.

Después de un comparativo sobre los salarios, el sueldo de un diputado mexicano (148 mil 446 pesos al mes) compite con el de legisladores de países de primer mundo e incluso supera a sus pares de países como Canadá y del Parlamento Europeo.

Las percepciones de los congresistas de Estados Unidos, primera economía del mundo, son apenas 4 mil 236 pesos superiores a las de los diputados federales mexicanos.

Cifras del Departamento de Desarrollo y Recursos Humanos del gobierno de Canadá señalan que el salario base de un integrante de la Cámara de los Comunes es equivalente a 127 mil 867 pesos al mes, y el de un senador es de 129 mil 564 pesos mensuales.

El Parlamento Europeo fijará, a partir de 2009, una dieta única en todo el continente que será de 7 mil euros, que equivalen a 101 mil 331 pesos mexicanos.

Los ingresos de los diputados mexicanos contrastan con su productividad, cuya tasa de éxito de iniciativas aprobadas es de 7.5%, de acuerdo con el programa Monitor Legislativo, del Centro de Investigación y Docencia Económicas (CIDE), de diciembre de 2006.

El organismo señaló que para el segundo periodo de sesiones se presentaron en la Cámara de Diputados 572 iniciativas, de las cuales sólo se aprobaron 42.

Friday, June 15, 2007

Editorial de Raymundo Riva Palacio, 15 de junio de 2007

Estrictamente personal
Raymundo Riva Palacio
15 de junio de 2007

¡Mexicanos!

Las cosas más extraordinarias nos hacen diferentes a los mexicanos, aunque por las malas razones

Hay repúblicas que son llamadas bananeras porque su principal producción agrícola se centra en los plátanos. Pero hay repúblicas que son llamadas bananeras por la forma como se comportan sus ciudadanos, que son fácilmente descriptibles porque presumen mucho de lo que no tienen. Los mexicanos, en este sentido, somos inconfundibles. Pensamos ser el centro del mundo y cuando nos sugieren formas que en otros lados han allanado el camino al desarrollo, respondemos que “los mexicanos somos diferentes”. Cómo somos de un código genético distinto y una raza cósmica que jamás hubiera imaginado Darwin no está claro, pero sí somos distintos. Puede ser.

Por ejemplo, cuando viajamos. Reconocemos a las mexicanas en lugares lejanos y exóticos por la forma como se maquillan: fuertes capas de maquillaje y oscuras sombras, con el azul permanente incorporado en lo sombrío de los ojos, sobre los párpados. Nos detestan en más de un aeropuerto. Hace unos días en París, a escasos cinco minutos de abordar el avión a México, una señora y su hija jugaban carreras de relevos sobre qué productos comprar y cuáles dejar porque no se ajustaba al último dinero que traían en la bolsa, lo cual no sería en absoluto memorable, salvo que toda esa operación la hacían en la caja, sin importarles la cola que iba aumentando con cada carrera a los estantes.

Nos ven en muchos lugares como personas folclóricas, o mejor dicho quizás, antropológicamente raras, porque hay legiones de mexicanos viajeros que llevan sus porciones de chile verde para acompañar cualquier tipo de comida, con un irrespeto inconsciente absoluto sobre los sabores, el néctar de la cultura culinaria. Vamos dejando huellas por todos lados. Hace algún tiempo, en una buena tienda de recuerdos en la carretera que lleva a la reservación del Serengueti en el norte de Tanzania, se comentó que por ahí pasan cada año varios hombres muy ricos de Monterrey, que van a las zonas secretas de ese país donde se permite la caza de animales (25 mil dólares cuesta, por ejemplo, cada cabeza de búfalo). Eso no era lo peor. Unos cinco años atrás pasó por ahí un tipo que cuando no le alcanzó el dinero para todas las compras, presumió que era pariente de un presidente y con su labia logró un crédito de 5 mil dólares que, huelga decir, jamás pagó.

Por lustros nuestra figura más emblemática en América Latina fue Chespirito, mientras Rosa Salvaje cautivaba a Rusia y China. En los 80 en Cuba llegaban a suspenderse reuniones locales de los comités del Partido Comunista para que pudieran ver, como muchísimos cubanos, la telenovela Gotitas de sangre. Las cosas fueron cambiando, y los artistas, sin pasar a un segundo término, empezaron a tener competencia por la atención global. Hace poco más de 10 años, un oficial de Migración en el aeropuerto de Kigali, la capital de Ruanda —un país donde la violencia durante la guerra civil alcanzaba tales niveles patológicos que cuando le cortaban la cabeza a sus enemigos, los niños jugaban con ella futbol en las calles— comentó cuando vio el pasaporte mexicano del visitante, sin levantar la mirada: “Ahí sólo hay narcotraficantes”. Hoy, el combate al narcotráfico, Los Zetas y la violencia en México es de lo que más se habla en el mundo, salvo cuando, como en Corea del Sur, lo que más les interesa —y casi lo único que se difunde regularmente en los medios— son las hazañas de Lorena Ochoa.

Nos gusta decir que somos un pueblo portentoso que no tiene parangón, sin hacer mucho para convertirlo en realidad. En los 60, México tenía indicadores económicos que superaban a España y hoy estamos muy lejos de sus niveles de desarrollo. Los brasileños, de quienes sólo pensamos que tienen un futbol mágico y mujeres curvilíneas que lo único que hacen es asolearse en Copacabana, no tienen petróleo, pero tienen plataformas petroleras trabajando en el golfo de México, y una empresa que fabrica aviones que ya es jugadora en la industria internacional. Somos grandilocuentes sobre lo que no hacemos, “porque somos diferentes”.

Cierto. Sólo en un país como México —y casi se puede lanzar el reto de encontrar un ejemplo similar—, podría suceder lo que está pasando en el primer cuadro de la ciudad de México, donde maestros disidentes del sindicato, molestos por la reforma al ISSSTE, manifestaron su inconformidad construyendo pequeños cubos de ladrillo y madera, simulando viviendas de interés social sobre la avenida, sin que la policía los desalojara. “No voy a reprimir, aunque me lo pidan; voy a negociar”, afirmó el jefe de Gobierno del Distrito Federal, confundiendo que no se trata de represión, sino de hace respetar, aunque sea lo mínimo posible, la ley. Pero no es sólo un problema de autoridad. La mexicana es una de las cínicas culturas que han socializado delitos. Sería un pleonasmo ilustrar con el caso de las violaciones viales, pero no así aspectos que como son parte del paisaje cotidiano están asimiladas perfectamente en nuestra mecánica de la mente ilegal, como la piratería, que sin entrar al detalle de su dinámica económica y contribución al tejido social, está tan por debajo de la epidermis mexicana que inclusive conviven diariamente con la policía sin que —salvo en las ocasiones cuando se mezcla con el crimen organizado— sean molestados ni con el pétalo de una llamada de atención.

Pero si existe laxitud en las leyes, también hay normas y regulaciones totalmente absurdas. Por ejemplo, la norma sobre la calidad de la tortilla. Está reglamentado que por cada tortilla se permite, sin sanción, un pelo de rata. También se acepta por cada tortilla un pedazo de insecto, aclarando que no puede darse el caso de un insecto completo porque se imponen multas, pero tampoco especifican si ese pedazo pueden ser cuatro patas y la cabeza, pero sin el tronco invertebrado, o qué tipo de combinación se puede dar para evitar la multa. Existen también los casos de violencia intrafamiliar, donde una mujer puede ser totalmente abusada por su pareja, pero si no llega sangrando o con evidentes muestras físicas del abuso cuando va a presentar la denuncia, la regresan a su casa, frustrada e impotente, porque su dicho no comprueba nada.

Somos campeones de la sinvergüenza y de etnocentrismo superlativo, pero no queremos darnos cuenta. Somos sibilinos. Tenemos lenguajes bien codificados, decimos cosas que en realidad no pensamos ni sentimos, y quien las escucha sabe que ni las pensamos ni las sentimos, pero nos sigue la corriente. ¿O alguien no le ha dicho a una persona que no ve en años lo mucho que le da gusto verla y que le hablará para tomar un café, sabiendo ambos que no es cierto? Nos regodeamos nosotros mismos retroalimentando la fantasía. Al fin y al cabo, somos diferentes. Sí lo somos, ni duda, pero no por las buenas razones. Podemos seguir pensando igual, al fin que lo único que perderemos será el futuro.

Figura científico mexicano entre 49 candidatos al Premio de Asturias 2007

Compite Rafael Navarro González por el Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica; el fallo del premio será el próximo miércoles en la norteña ciudad de Oviedo

Figura científico mexicano entre 49 candidatos al Premio de AsturiasFigura científico mexicano entre 49 candidatos al Premio de Asturias
- A A A +

EFE
El Universal
Oviedo, España
Viernes 15 de junio de 2007

08:40 El biólogo mexicano Rafael Navarro González figura entre los cuarenta y nueve candidatos al Premio Príncipe de Asturias de Investigación Científica y Técnica 2007, que se fallará el próximo miércoles en la norteña ciudad de Oviedo.

Así lo informó hoy la Fundación que concede los prestigiosos galardones, que cumplen su XXVII edición.

Entre las propuestas remitidas desde 22 países figuran también las del informático finlandés Linus Torvalds, creador del sistema operativo "linux" , y la del Centro de Cirugía de Mínima Invasión (CCMI) , con sede en la ciudad española de Cáceres.

También son candidatos el biólogo británico Edward O. Wilson y la oncóloga italiana Maura Rita María Massimino, además de James Lovelock, científico británico que lanzó la "teoría Gaia" , que establece que la Tierra funciona como un organismo vivo autorregulado.

Optan al premio en un única candidatura el bioquímico belga Eric de Clercq y su colega checa Antonin Holy por sus descubrimientos para hacer frente a enfermedades virales como la varicela y el herpes.

En los últimos años fueron distinguidos con el premio los pioneros en el desarrollo de Internet Lawrence Roberts, Robert Kahn, Vinton Cerf y Tim Berners-Lee (2002) ; Jane Goodall (2003) , los oncólogos Joan Massagué, Judah Folkman, Tony Hunter, Bert Vogelstein y Robert Weinberg y el neurólogo portugués Antonio Damasio.

En la pasada edición fue reconocido con este galardón el físico español Juan Ignacio Cirac.

El premio, dotado con 50 mil euros (67 mil dólares) y la reproducción de una estatuilla diseñada por Joan Miró, será el tercero que se falla este año después de que se concediera el de Cooperación Internacional al ex vicepresidente de Estados Unidos Al Gore y el de las Artes al cantautor norteamericano Bob Dylan.

Los galardones serán entregados por el Príncipe de Asturias, heredero de la Corona española, el próximo octubre en la tradicional ceremonia que tiene como escenario el Teatro Campoamor de Oviedo.

alcr

Científico mexicano gana concurso de la NASA para buscar vida en Marte

Por: Mariana Viayra Ramírez | Salud
Miercoles 15 de Diciembre de 2004 | Hora de publicación: 01:52

La Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA), seleccionó al científico mexicano Rafael Navarro, para que forme parte de la misión robótica: Mobile Mars Science Laboratory (MSL), rumbo a Marte programada para el 2009.
Navarro, miembro del Instituto de Ciencias Nucleares de la UNAM, envió a la NASA el pasado mes de julio, junto con expertos estadunidenses y franceses un proyecto llamado Sam Team que compitió con más de 600 propuestas de científicos de todo el mundo para la misión al planeta rojo.
En entrevista con Crónica, el científico explicó que el proyecto propone el uso de robots en forma de abeja que se desplazarán para tomar muestras y regresar a su base para analizarlas.
La convocatoria de la NASA fue para obtener los mejores proyectos tecnológicos de científicos para lograr un exitoso plan, con el propósito de buscar rastros de vida pasada o presente en el planeta rojo.
El plan del mexicano es uno de los ocho seleccionados por la agencia espacial para proveer al Mobile Mars Science Laboratory de instrumentación e investigaciones científicas asociadas para explorar una región marciana en la búsqueda de indicios de vida.
La misión MSL forma parte del Programa de Exploración de la NASA que consistirá en colocar un laboratorio móvil en la superficie de Marte para explorar una determinada zona como potencial hábitat.
El MSL operará generando su propia energía y quedará activo un año en ese planeta, equivalente a dos años terrestres.
Además de la instrumentación, el MSL llevará un pulso de neutrón y un detector para medir el hidrógeno (incluyendo agua) otorgados por la Agencia Espacial Federal Rusa.
El proyecto también incluirá un paquete meteorológico y un sensor ultravioleta proporcionados por el Ministerio Español de Educación y Ciencia.
La UNAM y Rafael Navarro colaboran con la NASA en investigaciones relacionadas con la búsqueda en la Tierra de ambientes análogos a los de Marte, y con otras instituciones, realizan experimentos en el desierto de Atacama, Chile, donde se presentan las condiciones ambientales más parecidas a las del planeta rojo.
También, con la intervención de la Universidad Veracruzana, efectúan trabajo científico en la zona alta del Pico de Orizaba, donde se tiene el bosque más alto que hay en el mundo, con un alcance promedio de mil 400 metros y está en la zona cercana al Ecuador tropical.
PROPUESTAS. En el proyecto del mexicano está también la aspiración de hacer habitable a Marte, para lo cual se requerirán tres elementos: agua líquida, oxígeno y trasladar seres vivos que lo colonicen.
Esto se podrá lograr con la liberación de gases invernadero que provocarán un calentamiento en la superficie del astro para derretir el agua congelada localizada en los casquetes polares o en el subsuelo, para que salga de nuevo a la superficie, formando los lagos y océanos que existieron en el pasado, explicó.
Después se podrán llevar organismos unicelulares, como bacterias que tienen la capacidad de producir oxígeno a través de la fotosíntesis, y éste se puede acumular “y podríamos reconvertir a la atmósfera del planeta rojo”.
También se tendrían que introducir plantas, árboles y seres vivos, plantea el especialista.
Asimismo, afirmó que proponen realizar excavaciones a un metro del subsuelo de ese mundo para saber si hay o no vida, el proyecto que se plantea como la primera misión tripulada a Marte, pero esto depende, dijo, del presupuesto de la NASA.
Detalló que el trayecto que realizaría la tripulación a este orbe tardaría un tiempo estimado de llegada de seis meses y medio año más para retornar a la Tierra.

Spirit halla en Marte mineral relacionado con agua
[ Agencias en Washington ]
El robot Spirit halló en el planeta Marte un mineral que se forma en presencia de agua, comunicó ayer el Laboratorio de Propulsión a Chorro (JPL) de la Administración Nacional de Aeronáutica y el Espacio (NASA) de Estados Unidos.
Un mineral llamado goetita (hidróxido de hierro) fue encontrado por el vehículo robótico en muestras de rocas de la zona Colinas Columbia, informó la fuente.
Goestar Klingelhoefer, de la Universidad de Maguncia en Alemania y uno de los responsables de la misión, manifestó que tanto el goetita como el jarosita, este último identificado recientemente por el robot Opportunity, constituyen “una prueba fehaciente de la actividad del agua” en Marte.
El mineral goetita, explicó el científico, está vinculado con la existencia de agua y se puede presentar en forma líquida, sólida y gaseosa.
En las Colinas Columbia se han descubierto además muestras de hematita, un mineral que con frecuencia, aunque no siempre, depende de la existencia de agua para su formación, señala el JPL.
El vehículo robótico seguirá estudiando las colinas marcianas para determinar si el agua fue subterránea o en algún momento corrió sobre la superficie marciana.
Los robots gemelos Spirit y Opportunity llegaron a Marte en enero pasado con la misión de investigar la superficie geológica del planeta.

* Rafael Navarro González
* Nació en México Distrito Federal en 1959.
* Es egresado de la licenciatura en Biología de la Facultad de Ciencias de la UNAM.
* Especialista de laboratorio de química de plasmas y estudios planetarios del Instituto de Ciencias Nucleares de la UNAM.
* Realizó sus estudios de doctorado y posdoctorado en la Universidad de Maryland siendo su asesor el premio Nobel de química Mario Molina Pasquel.
* Además cursó dos posdoctorados, uno en el Instituto Tecnológico de Massachussets y otro en la Universidad de París.

Tuesday, June 12, 2007

Actividades en la Universidad de Laval, MexUL 2007-2008

Actividades MEXUL 2007-2008

FechaNombre de la actividad
10 de junio 2007Dia de campo

La Asociación de Estudiantes Mexicanos de la Universidad Laval (MEXUL) tiene el placer de invitarlos a su DIA DE CAMPO. El objetivo es reunirnos en un lugar al aire libre y aprovechar el inicio del verano aquí en la ciudad de Québec. Pueden traer su comida, balón, frisbee y amigos que deseen practicar su español y pasar un buen rato.

La cita es el Domingo 10 de junio a las 12 p.m. en los Plaines d'Abraham detrás del Hotel Le Concorde (El hotel se encuentra en la esquina de Grande Allée y la calle Cours du Général de Montcalm).

Para aclaraciones y preguntas, contactar a Adrian Villanueva (418-264-0326). ¡Los esperamos!

(NOTA: En caso de mal tiempo, se pospone para el domingo siguiente).

15 de septiembre 2007Fiesta de la independencia en el Gran Salon del Pavellon Maurice-Pollack.
Octubre 2007Altar del dia de muertos
Octubre 2007Congreso de CEIMEXCAN en Montréal
Noviembre 2007Noche Multicultural de la ASETIL (Association des Etudiants Internationaux de l'Université Laval)
Diciembre 2007Posada MEXUL
Febrero 2008Elecciones del nuevo comité MEXUL

Actividades Periodicas

Primer sabado del mes5 a 7 Mexicano en el Pub de la ULAVAL
A confirmarCiclo de Cine Mexicano

Inscribete a los eventos mandandonos tu nombre y tu telefono al correo: av_mexul@yahoo.com.mx

Wednesday, June 06, 2007

Carleton University Signs New Agreement With Le Cordon Bleu International BV

May 25, 2007

(Ottawa) – Carleton University will today sign a Memorandum of Understanding (MOU) with Le Cordon Bleu International to jointly develop new academic programs and research between the two institutes. Le Cordon Bleu Schools combine classical French techniques and dynamic Culinary, Patisserie, Baking, Hospitality and Restaurant Management programs.

Carleton and Le Cordon Bleu International will collaborate on the development of academic and research programs in the related areas of gastronomy, nutrition, health and well-being, and hospitality management, as well as on launching a newly-formed Le Cordon Bleu Institute with Carleton. The intended commitment of Le Cordon Bleu in support of these initiatives is approximately $1,000,000. Carleton University intends to invest a similar amount in support of academic programs in these fields.

“We are honored to be able to partner with the internationally renowned Le Cordon Bleu International. This partnership, and the many other academic partnerships Carleton University has formed worldwide, greatly enriches the learning experience for our students. This agreement will provide exciting future new educational opportunities in the fast-growing fields of gastronomy, nutrition, health and well-being, and hospitality management,” said Samy Mahmoud, Carleton University President pro tempore.

Carleton, in collaboration with Le Cordon Bleu, is planning a Bachelor’s degree in Food and Nutrition Science and a Master of Arts in Gastronomy for commencement in fall 2009.

“We are pleased to partner with Carleton University, a dynamic research-intensive post-secondary institution committed to ensuring an outstanding learning experience for its students. In our discussions with Carleton, we realized the excellent fit between our two institutions. Even at the early stages of this agreement, we are enthusiastic about the response we have received,” said André Cointreau, Le Cordon Bleu International President and Chief Executive Officer.

The MOU will be signed at a ceremony at Le Cordon Bleu Ottawa Culinary Arts Institute in Ottawa on May 25.

With over 200 programs in 47 departments, Carleton University offers a breadth of academic choices at the undergraduate and graduate level. Many programs have national and international reputations for their innovation, quality program delivery and content, and renowned faculty. Carleton’s programs equip graduates with the knowledge and relevant skills required to succeed in today’s knowledge economy.

Le Cordon Bleu

Since its founding in 1895 in Paris, Le Cordon Bleu has come to be considered the authority in French culinary techniques. Currently, Le Cordon Bleu maintains a presence in 15 countries with more than 27 schools attended by more than 20,000 students annually. Through strategic alliances, such as those formed with prestigious international universities, Le Cordon Bleu now complements its global culinary presence with entrepreneurial bachelors and masters degrees in Hotel & Resort Management, Restaurant and Convention & Event Management, as well as an MBA in International Hotel & Restaurant Management and a Master of Arts Degree in Gastronomy.

Le Cordon Bleu has schools in North America, France, Great Britain, Japan, Korea, Australia, Thailand, Mexico,

the Middle East and, Central and South America. These schools employ a total of 450 chefs, including 80 Master Chefs. Le Cordon Bleu also operates world class award-winning restaurants in Ottawa, Mexico City, Tokyo, and on board Regent Seven Seas luxury cruise ships.

-30-

For more information:

Tanya Pobuda

Media Relations

Carleton University

613-520-2600 ext. 1406

Tony Garcia

Media Relations

Le Cordon Bleu International BV

Ottawa Culinary Arts Institute

613-236-2433

Top of page

Thursday, May 17, 2007

Why Mexicans Don't Drink Molson ?

The Suds of Obscurity
By Christina Leadlay
www.embassymag.ca

Why Mexicans Don't Drink Molson
is meant to pose a question and an answer and it's also a metaphor for Canada's missed opportunities on the global market. What I am asking here is why is it that if there is one thing Canada could have given to the world, one thing that Canada potentially could have branded and really built a global company with, was beer.

We are fairly good at making beer. We always like to put down the Americans who produce light-weight namby-pamby beers while ours are so much better. And yet by the same token, Mexico, which has nothing in the way of fresh water and actually imports its water from Europe and Canada, boasts Corona, which sells in over 100 major countries and is one of the world's leading global brands, not to mention the number one import beer in Canada.

It struck me when I first started writing this book. I was in Calgary during the Stanley Cup playoffs, and I was in a Calgary pub where everyone was outfitted with Flames t-shirts and mullets. I was sitting behind a group of three guys who really couldn't have been more Canadian, and I waited to see what beer they were going to order. Sure enough, they ordered three Coronas with a squirt of lime. It really flabbergasted me and I thought if we can't even sell our own beer to our own people, this is a real challenge for us.

I think you can draw a direct link between the case of Molson and Labatt–who are both foreign-owned now–to The Beer Store, which is a government-seeded monopoly that basically ensures these two beer companies don't have to learn how to retail or distribute their beer because they were given it, and they didn't have to package.

If you go into a Beer Store, your retail experience is a conveyer belt and rubber-gloved salesperson. And the question is: how are you going to compete abroad if that is your level of competitiveness right here in Canada? Because it is a duopoly, they have dictated how to do business. They can sell you a beer in a dirty brown bottle. They are not going to be able to go international and do that, which is why Molson failed so spectacularly when they invested in Brazil and why they are no longer Canadian-owned.

I think for a lot of our history we've grown up with that need to have some kind of protection develop a strong national champion, but I really think at the end of the day, it belies a certain level of confidence in who we are and actually to enforce it because when we're saying that we need to protect a company, it's because you actually don't believe in it, and you're saying we're not good enough to compete internationally.


News Release

Carleton University Industrial Design Students Take Home 1st Place Judges Prize In Microsoft's International Next-Gen PC Competition

May 16, 2007

Carleton University Industrial Design students Christianne LeBlanc, Jessica Livingston and Maarianne Goldberg were awarded the 1st place Judges Prize for the international Next-Gen PC Design Competition by Microsoft Chairman Bill Gates yesterday. The Carleton students will take home a $25,000 prize for their innovative design of a child-friendly computer.

An annual event, in collaboration with the Industrial Design Society of America (IDSA), the Microsoft Next-Gen PC Design Competition is held to encourage innovative PC designs, accepting entries from amateur, student and professional industrial designers. Selected from a host of international submissions, the Carleton University student designers created blok, a computer created with kindergarten-aged children in mind. Using classic toy building blocks as inspiration, the Carleton trio researched how children play, watching them interact with various objects.

The blok PC is designed to help children easily learn about numbers, letters, shapes, and symbols. Unlike conventional PC designs, the system was designed to encourage socialization with both teachers and peers, allowing users to interact as a group to solve problems.

“Children interact differently with computers than do adults,” said LeBlanc. “Our design is based upon intensive observation of very young children and what they would respond to best in an interactive learning tool.”

The design features two parts that fit together to form a cube, and open to reveal a toy chest inside. The design comes complete with two keyboard mats, digital markers, interactive shapes, as well as a microphone and a set of speakers. The markers give children an opportunity to draw, the keyboards facilitate teaching of the alphabet, and the microphone and speakers allow the child to use easy voice recognition software to work with the computer.

The students were encouraged by an associate professor at Carleton University’s School of Industrial Design in Ottawa, Canada, Jim Budd, to enter the Microsoft contest as part of a fourth-year class assignment.

There were 15 teams from Budd's class that submitted entries. Of that total, 10 went on to submit their designs, five of the teams were among the 34 finalists, and two were selected among the eight finalists.

“This latest international award is another testament to the very high quality of our Industrial Design program, and its outstanding faculty and students,” said Dr. Samy Mahmoud, Carleton University President pro tempore. “The entire Carleton University community is extremely proud of Christianne LeBlanc, Jessica Livingston, Maarianne Goldberg and their professor, Jim Budd, for their outstanding accomplishment. We congratulate this innovative team for bringing home such a prestigious international award.”

For a high resolution photo of the Carleton University students’ award-winning design, please visit

http://www.microsoft.com/presspass/images/features/2007/05-15NextGen_02_lg.jpg

Image courtesy of Microsoft

Background

Carleton University’s renowned School of Industrial Design is an innovative trend-setter in the field of industrial design in Canada and most long-standing undergraduate program of its kind in Ontario.

For more information please contact:

Tanya Pobuda

Manager, Public Affairs

Carleton University

Ph: (613) 520-2600, ext. 1406

e-mail: tanya_pobuda@carleton.ca

Monday, May 14, 2007

La NASA entrenará a maestros mexicanos


Ricardo Cerón
El Universal

Lunes 14 de mayo de 2007

En 2008, docentes de educación básica y media superior participarán en un campamento de la agencia espacial

A partir de 2008, profesores mexicanos de educación básica y media superior serán entrenados por especialistas de la NASA dentro del programa Spaceward Bound (Hacia los límites del espacio) para conocer y participar en las investigaciones que se realizan actualmente en la Tierra y que serán base en la exploración de la Luna y Marte en las próximas décadas.

Los docentes, a su vez, tendrán la misión de despertar el interés de sus alumnos por la investigación espacial, motivarlos para estudiar una carrera científica y, paralelamente, detectar el talento que pudiera participar en futuros proyectos espaciales de la agencia espacial estadounidense.

Luego del segundo campamento realizado en el desierto de Mojave, en California, hace unas semanas, Chris McKay, responsable de este programa de la NASA, aprobó la propuesta de que profesores mexicanos se sumen a este proyecto, el cual había sido reservado para maestros estadounidenses y chilenos, estos últimos, invitados cuando el primer campamento se realizó en el desierto de Atacama, en ese país sudamericano.

La agencia espacial estadounidense aceptó dar entrenamiento, alojamiento y todos los servicios necesarios a partir del campamento de 2008, que se prevé pueda realizarse en Australia o en algún punto del Ártico, de acuerdo con Rafael Navarro, científico mexicano quien colabora con la NASA en un proyecto para detectar vida en Marte y promotor de esta iniciativa.

Sin embargo, los gastos de transportación correrán por cuenta de los propios invitados, por lo que el investigador de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) prevé reunirse con autoridades de la Secretaría de Educación Pública para que ellos absorban los gastos del viaje de los profesores.

Para ello se planea que la propia SEP, en colaboración con investigadores, pudieran elaborar una selección de candidatos para asistir a este tipo de entrenamiento debido a que el cupo estaría limitados a unos 10 profesores por año, dado que en total acuden unos 50 maestros.

Para el investigador chileno Benito Gómez Silva, quien ha participado como instructor en el Spaceward Bound, este programa es una excelente actividad de capacitación científica para profesores de la enseñanza media y básica, ya que se produce una relación directa con los científicos de la NASA.

"Debemos buscar la oportunidad de mostrarle a los niños y jóvenes de hoy que tienen la ventaja de ser testigos de avances impresionantes tanto en lo tecnológico como en ciencias básicas, lo que en conjunto nos está mostrando que los humanos somos parte de un universo espectacular donde probablemente exista vida más allá de la Tierra."

El científico adscrito al Instituto del Desierto, en Chile, confía en que a largo plazo este tipo de programas aumentará la cantidad de científicos en los países involucrados, lo que permitirá "liberarse de las ataduras del subdesarrollo económico".

Profesores que han sido entrenados dentro de Spaceward Bound, como la chilena Juana Margarita García Delgado, reconocen que se han intensificado las actividades científicas dentro de sus escuelas desde que acudieron al campamento de la NASA.

"Es la mejor oportunidad para desarrollar en los profesores, la seguridad de lo que lo hacen está bien, y en nuestros alumnos abrirles campos vocacionales más variados, no sólo ser médico o ingeniero, sino también pensar en otras actividades científicas para algún día a la mejor ser astronauta y que sepan que lo pueden hacer, por qué no."

Desde el punto de vista del profesor chileno, Iván Castillo Rubina, esa seguridad para mejorar la enseñanza de la ciencia radica en que en los campamentos se les involucró directamente en las investigaciones.

"Cada uno de los profesores, nos unimos a un equipo de investigación, en mi caso fue con el grupo de Linda Powers, con quien salíamos a tomar muestras del suelo del desierto de Atacama para determinar si éste presentaba actividad microbiológica."

El interés de la NASA en este proyectos es motivar a más niños y jóvenes a cursar carreras científicas, dado que las misiones de exploración a la Luna y Marte requerirán de mayor número de investigadores y menos pilotos, quienes han ocupado la mayor parte de las plazas dentro de las misiones espaciales hasta ahora, opinó Rafael Navarro.

Durante la década de los 60 y 70, el trabajo de los astronautas que viajaron a la Luna consistió en recolectar muestras de piedra y suelo; sin embargo, una vez que se construya el módulo en la superficie lunar, la NASA requerirá de científicos que puedan operar y hacer investigación en ese sitio.



© Queda expresamente prohibida la republicación o redistribución, parcial o total, de todos los contenidos de EL UNIVERSAL

Monday, April 23, 2007

Juan Carlos Romero Hicks, Director, CONACYT, MEXICO este 27 de Abril en Quebec


CONAHEC’s 11th North American Higher Education Conference!

North Americans share many historical, cultural, and linguistic bonds and many common issues to face. With the signing of NAFTA in 1994, our region has become inextricably linked by growing economic ties. Leaders in North America recognize that regional and individual community prosperity depends largely on the global competencies of our future professionals -- today's students. Governmental and educational leaders acknowledge that higher education institutions in North America must be more proactive and offer students opportunities to gain international expertise by becoming more internationally oriented while strengthening local connections in their teaching, research and public service functions.

More than a decade after NAFTA was launched, it is increasingly evident that our region cannot isolate itself, but must rather develop stronger and more productive linkages both internally and with other world regions. Higher education has an important role to play in connecting North America with the rest of the world.

Together, we will revitalize the North American higher education collaborative agenda for the new political, economic and educational context in which we live today. We will focus on:

  1. Further improving mechanisms to promote quality assurance and mutual recognition of courses and degrees in North America and beyond
  2. Identifying current challenges and opportunities in North American higher education
  3. Sharing best practices in efforts to internationalize institutions and their curricula, while maintaining and strengthening local institutional connections
  4. Comparing experiences in developing, implementing and promoting student exchange programs in other regions
  5. Fostering a more active participation between institutions, governments and the business sector in international education and collaboration

Concurrent sessions will showcase strategies and best practices in areas such as:

  • Promoting and strengthening North American studies across the continent and beyond
  • Student and faculty mobility
  • Professional mobility and market needs
  • International higher education and local economic development
  • Providing international experience to those unable to leave their home country

Conference highlights will include:

  • Overviews by top-level officials representing higher education, government and business regarding key issues confronting North America
  • Working group sessions
  • Structured networking exercises to meet North American collaborative project partners from key institutions
  • A gala awards dinner honoring individuals who have contributed to higher education collaboration in North America
  • Joint sessions with the Student Organization of North America (SONA).


The 11th North American Higher Education Conference is organized by the Consortium for North American Higher Education Collaboration. CONAHEC is a tri-national consortium linking higher education institutions in North America.

Our co-conveners are:

CONAHEC is fortunate to benefit from the assistance of the largest and most distinguished system of institutions in the Province of Quebec. Our host for this exciting event is the

University of Quebec System

CONAHEC sincerely thanks the following organizations for their generous support of this North American Higher Education Conference.

Educational Organizations:
Government:
Business Sector:

If you would like to find out about how to exhibit at or sponsor this event, please visit our exhibitors or sponsors page.

Some of our invited speakers include:

Jorge Balán
, Researcher, Centro de Estudios de Estado y Sociedad, ARGENTINA, & Visiting Professor, Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto, CANADA

Sylvia Crowder, Program Officer, Fund for the Improvement of Postsecondary Education, U.S. Department of Education, USA

Everett Egginton, President-elect, Association of International Educators (NAFSA), USA

Eva Egron Polak, Secretary-General and Executive Director, International Association of Universities (IAU), FRANCE

Evelyne Foy, Cégep international, CANADA

Madeleine Green, Vice President for International Initiatives, American Council on Education (ACE), USA

Leonard Haynes III, Senior Advisor, Office of Postsecondary Education, U.S. Department of Education, USA

Norma Angélica Juárez Salomo, Presidenta, Educación Internacional Asociación Mexicana para la Educación Internacional, MEXICO

David Longanecker, Executive Director, Western Interstate Commission for Higher Education, USA

Pierre Moreau, President, Université du Québec System, CANADA

Juan Carlos Romero Hicks, Director, CONACYT, MEXICO

Jamil Salmi, Education Sector Manager, The World Bank, USA

Julio C. Theiler, Secretario Académico, Asociación de Universidades "Grupo Montevideo", URUGUAY

Rodolfo Tuirán, Subsecretario de Educación Superior, Secretaría de Educación Pública, MEXICO

Marijk van der Wende, President of the Governing Board, Organization for Economic Cooperation and Development Programme on Institutional Management in Higher Education, FRANCE

Display of Literature

A publications table will be available for participants to display promotional brochures relevant to the conference. Space is limited. You may send your brochures to yourself at the hotel prior to the conference or bring them with you.

Student Organization of North America (SONA) 6th Conference

The Student Organization of North America (SONA) was inaugurated in 1999 as the North American Student Forum for undergraduate and graduate students. It serves as a framework for student-led cooperation across national boundaries.

SONA fosters student awareness and personal involvement in North American regional collaboration. We are a student community promoting cross-cultural relations, respect and understanding across Canada, the United States and Mexico. We are a non-governmental, politically independent and non-profit organization open to students - graduate and undergraduate - from all academic programs.

Students administer and run all SONA activities, including their conference. For information about the Sixth SONA conference which will be held in conjunction with CONAHEC's Eleventh North American Higher Education Conference, please visit the SONA conference website at:

http://www.conahec.org/conahec/sona/EN_student_organization/conferences/Quebec2007/index.html

Correspondence about the SONA conference can be directed to:

Marianna Velázquez
Conference Organizer
Student Organization of North America (SONA)
220 W. 6th Street
Bldg. 300A, Room 108
PO Box 210300
Tucson, Arizona 85721-0300 USA
Telephone: (520) 626-0120
Fax: (520) 626-2675
nasf@u.arizona.edu

Friday, April 20, 2007

El Festival Quebec Scene, 2007


El Festival Quebec Scene

Del 20 de Abril al 5 de Mayo del 2007, el Centro Nacional de las Artes reunirá a 700 artistas de Québec en un festival artístico y cultural denominado The Quebec Scene.

Este festival tendrá lugar en más de 25 centros de espectáculos y galerías en toda la región de Ottawa / Gatineau, incluyendo los cuatro escenarios del Centro Nacional de las Artes, la Casa de Cultura de Gatineau, museos y galerías, teatros y salas de conciertos, clubes, bares y restaurantes.

Siendo éste un festival multicultural, The Quebec Scene presentará algunos espectáculos de música latina que estamos seguros serán de especial interés para la comunidad latinoamericana, tales como:

Paulo Ramos,

http://www.quebecscene.ca/en/events/eventDetails.asp?eventID=220

20 de Abril (Brasil)

Guitarrista, cantante y compositor de Montreal que transmite toda la sensualidad de su país de origen: Brasil. Su ritmo soñador y su suave voz nos transportan a las cálidas playas brasileñas. Más que tratar de reinventar la música popular brasileña, Paulo Ramos busca dominar su autenticidad. ¡Simplemente encantador!

Conjunto Rómulo Larrea, Tango First Century

http://www.quebecscene.ca/en/events/eventDetails.asp?eventID=219

25 de Abril (Uruguay)

Este grupo interpretará un extenso repertorio usando una inusual combinación de trío tradicional de tango (bandoneón, piano y contrabajo) con un cuarteto clásico de cuerdas, regalándonos así una hermosa mezcla de música clásica y moderna que nos hará vibrar y soñar cuando, aunado a esto, los seis miembros de Tango First Century nos deleiten con una deslumbrante demostración de una de las más bellas danzas del siglo XXI.

Carlos Placeres, Joaquín Díaz y Caridad Cruz, http://www.quebecscene.ca/en/events/eventDetails.asp?eventID=221

28 de Abril (Cuba y República Dominicana)

¡Ésta será una verdadera fiesta latina! El gran trovador Carlos Placeres interpretará sus propias canciones, así como algunos clásicos cubanos, al ritmo de bolero, guaracha y rumba. Al mismo tiempo, estará compartiendo el escenario con Joaquín Díaz -conocido como el embajador de la música folclórica dominicana – y Caridad Cruz, la diva cubana de Québec.

Constantinople,

http://www.quebecscene.ca/en/events/eventDetails.asp?eventID=225

2 de Mayo

Este grupo debe su éxito a la mezcla cultural que imprime a sus interpretaciones. Actualmente, Constantinople está presentando su proyecto Terra Nostra con el cual explora la música mexicana del siglo XVII, con músicos provenientes de la región de Veracruz.

Colectivo, Afrodizz, http://www.quebecscene.ca/en/events/eventDetails.asp?eventID=224

4 de Mayo

¡Este espectáculo es único! Colectivo es una fiesta mexicana desbordante de energía, color y ritmo. Afrodizz es una mezcla de ritmos Nigerianos y música Afro-americana, soul, funk y jazz.

Para mayor información pueden visitar nuestra página en Internet: www.quebecscene.ca.

Los boletos se encuentran a la venta en la taquilla del Centro Nacional de las Artes, en Ticket master al 613.755.1111 o en nuestra página de Internet.

Wednesday, April 18, 2007

La fuga de cerebros se incrementó este año, reconoce el director del Conacyt

En 2007 ya no regresaron al país mil becarios de posgrado, señala el funcionario

La cifra representa 5% de los mexicanos que viajaron al extranjero para completar su formación profesional

"Aquí tenemos plazas suficientes", asegura Romero Hicks

CLAUDIA HERRERA BELTRAN

El director del Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología (Conacyt), Juan Carlos Romero Hicks, informó que mil becarios de posgrado no regresaron este año al país, lo que representa una fuga de cerebros de 5 por ciento.

En relación con las quejas de científicos sobre la falta de plazas académicas en universidades -causa principal de este fenómeno-, señaló que el problema tiene otras razones, porque actualmente hay 2 mil 950 puestos vacantes en los centros públicos de investigación e instituciones que dependen de la Secretaría de Educación Pública.

El ex gobernador de Guanajuato acudió ayer a la entrega de los premios nacionales de Calidad y Tecnología 2006, cuya ceremonia se realizó en la residencia oficial de Los Pinos. Al término del acto explicó que es "muy preliminar" el cálculo de que alrededor de 5 por ciento de los becarios "ya no regresaron al país".

Indicó que, en total, hay 20 mil becarios, de los cuales mil no habrían retornado al país. Explicó que el programa de repatriación de cerebros suma 14 años de vigencia, e indicó que mediante este esquema han regresado 700 mexicanos posgraduados.

La meta del Conacyt en esta administración es identificar a becarios y ex becarios para que puedan seguir vinculados a México mediante programas relacionados con agua, medio ambiente, energía, tecnología, diseño, manufactura, nuevo materiales y pobreza.

-El problema es que no hay plazas para ellos en México.

-Sí hay plazas, pero el problema no es de plazas. En este momento hay 2 mil 950 vacantes en instituciones públicas.

-¿El coordinador de investigación científica de la UNAM, René Drucker, se queja de que no hay espacios suficientes.

-No voy a entrar en controversia con mi amigo René Drucker. Lo único que puedo decir es que hay plazas vacantes.

-¿Por qué no se ocupan?

-Porque a los concursos no se han presentado las personas a las que van dirigidas las convocatorias. Pero sí tenemos plazas, vamos a crear plazas, porque aún con eso no alcanzaríamos a hacer todo el esfuerzo.

-¿No se cubren los perfiles?

-Algo está ocurriendo en la planeación, por lo que no estamos cumpliendo.

Refirió que la administración federal buscará duplicar la inversión en ciencia y tecnología, porque actualmente representa 0.46 por ciento del PIB, es decir, menos de la mitad de lo que establece la ley.

El gobierno federal destinó este año 32 mil 400 millones de pesos a este sector, lo que representa 55 por ciento del total nacional, mientras el restante 45 por ciento proviene del sector privado.

Romero Hicks indicó que México debe alcanzar los niveles de otros países, en los cuales 80 por ciento de la inversión es de origen privado y el 20 por ciento restante lo aporta el sector público.

Indicó que el gobierno de Felipe Calderón promoverá la entrega de estímulos fiscales (que este año ascenderán a 4 mil 500 millones de pesos) a las empresas que impulsen la innovación tecnológica.

Monday, April 16, 2007

CURSOS DE INGLÉS Y FRANCÉS SESIÓN INTENSIVA DEL VERANO 2007:


LA ESCUELA DE EXTENSIÓN DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL
AUTÓNOMA DE MÉXICO EN CANADÁ

OFRECE
CURSOS DE INGLÉS Y FRANCÉS
en inmersión

SESIÓN INTENSIVA DEL VERANO 2007:
9 – 27 de julio

En el corazón de CANADÁ
Inscripciones abiertas. Cupo limitado.

PARA MAYORES INFORMES:
En México, D.F :
Departamento de Información
Centro de Enseñanza para
Extranjeros
Av. Universidad #3002
(junto a la Facultad de Psicología)
Tel. (55) 5622-2470

En Ottawa-Gatineau, Canadá :
Escuela de Extensión en Canadá
Tel. (819) 777-8626
Fax (819) 777-8628
Correo electrónico:
mblazier@unameseca.com
www.unameseca.com

Wednesday, April 04, 2007

EMILIO GOICOECHEA, Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Mexico to Canada


Emilio Goicoechea was born in Mazatlan, Sinaloa on October 22nd, 1948 and is a graduate of the Instituto Tecnológico y de Estudios Superiores de Monterrey in Business Administration.

He has enjoyed a varied career in the private sector as President and associate of many businesses dedicated to foreign trade, investment services, investment banking, industrial production, real estate and project development, and construction of low-income housing.

In addition to his business activities he has served as President of the "Confederación Nacional de Cámaras de Comercio" (CONCANACO, Confederation of National Chambers of Commerce); member of the "Consejo Coordinador Empresarial" (CCE, Entrepreneurial Coordinating Council); President of the "Instituto Mexicano de Mercadotecnia A.C." (Mexican Marketing Institute), and Permanent Guest to the Council of the "Confederación Patronal de la República Mexicana" (COPARMEX, Employers' Confederation of Mexico).

He has been advisor to the "Centro de Estudios Económicos del Sector Privado" (CEESP, Center of Economic Studies of the Private Sector), the "Instituto Mexicano de Comercio Exterior" (IMCE, Mexican Institute of Foreign Trade), the "Comisión Nacional de Valores" (CNV), the "Instituto Mexicano del Seguro Social" (IMSS, Mexican Institute of Social Security), the "Instituto del Fondo Nacional de la Vivienda para los Trabajadores" (INFONAVIT), the "Fondo Nacional de Fomento al Turismo" (FONATUR, National Trusteeship for the Promotion of Tourism), "Ferrocarriles Nacionales de México" (FMN, National Railroads of Mexico), the "Fideicomiso para el Desarrollo Comercial del Banco de México" (FIDEC, Trusteeship for the Commercial Development of the Bank of Mexico), the "Banco Nacional de Comercio Exterior" (BANCOMEXT, National Bank of Foreign Trade), the "Asociación Nacional de Importadores y Exportadores de la República Mexicana" (National Association of Importers and Exporters of Mexico) and the "Confederación Nacional de Cámaras Industriales" (CONCAMIN, National Confederation of Chambers of Industry).

Emilio Goicoechea has been an active member of the Partido Acción Nacional (PAN) for 36 years, and has served in various positions on local and state councils, as well as the National Council, and has been a member of the PAN National Executive Committee (CEN) since 1996.

From 1994 to 2000 he was Senator of the Republic and from 2000 to 2003 he served as a Federal Congressman. During his legislative terms he participated in the drafting of the new laws for telecommunications, civil aviation and airports. He played important roles in the privatization processes of airports, railroads, the satellite industry and ports; he also participated in the creation of the National Development Plan on Telecommunications. He participated actively in the parliamentary group that drafted the final version of the Navigation Bill.

His civic and social activities include serving as President of the Foundation of Firefighters of Mazatlan, Sinaloa, and representing the business community for 10 years on the Commission for Minimum Wage. In addition, he was treasurer of the foundation for the Mazatlan Carnival and is the current President of the Association of Scouts of Mexico.

The honours and awards he has received include "Executive of the Year" granted by the Chamber of Commerce of Acapulco, the Key to the city of Miami, "The Golden Eagle" from the Institute for Promotion of Free Enterprise, and many others.

He was appointed by President Vicente Fox in 2003 as Undersecretary of Tourism and was invited from 2004 to 2006 to serve as his Chief of Staff.

On January 22, 2007 he was appointed by President Felipe de Jesús Calderón Hinojosa to serve as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of Mexico to Canada, and presented his Letters of Credence to the Governor General of Canada, the Right Honourable Michaëlle Jean, on March 22, 2007.

Ambassador Emilio Goicoechea presents Letters of Credence to the Government of Canada



Today Mr. Emilio Goicoechea presented his credentials as Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the United Mexican States to the Government of Canada, represented by Governor General Michaëlle Jean, in her position as representative of Queen Elizabeth II, Head of State of Canada.

Upon conclusion of the presentation ceremony, held at the Governor General's Official Residence, Rideau Hall, Ambassador Goicoechea conversed with the Governor General regarding the excellent state of relations between the two nations and the main challenges both countries will face in the 21st century.

Ambassador Goicoechea Luna thanked the Governor General for her prompt and warm reception of him, and emphasized the privileged standing Canada enjoys among Mexico's partners. The Ambassador also reiterated Mexico's interest in strengthening regional and bilateral cooperation through the Canada-Mexico Partnership (CMP) and the Security and Prosperity Partnership of North America (SPP).

The Governor General in turn expressed to Mexico's new Ambassador the deep affection she feels toward Mexico, where she lived and learned Spanish, and which she has visited on numerous occasions.

For more information, please contact:

Mauricio Guerrero, Head of the Press Department
Tel: (613) 787 5184
e-mail: mguerrero@embamexcan.com

Tuesday, March 27, 2007

El artista Victor Hernandez en Ottawa, Marzo 30, 2007

Please come join us at La Petite Mort Gallery on Friday, March 30, from 7 - 10pm, for an exhibit of New Works on Paper by Victor Manuel Hernandez Castillo, entitled "Mitographies Interieures".

This exhibit is for One Night Only, and the artist will be joining us in person for this special event, all the way from Mexico City, in collaboration with the Mexican Embassy.

Artist Statement:


The process showed in my graphics, which involves concepts as web as techniques, is to compare with traveling, where image and play are current issues. This process also includes the formal lines which gives structure in space and form to each one of my works. When I talk about image and play I am thus pointing to an animic and emotional impulse which brings us a graphic script undoubtedly related with poetry

My graphic creations have a metaphoric meaning, thus in my opinion, it is very important to the observer to make his/her own interpretation and own narrative. In some cases these might become anecdote. Under the rules of grotesque esthetic I emphasize too much on ironic and hilarious fantasies where humans share their beings with animals, creating hybrid forms; thus we talk about anthropomorphous animals, imaginary beasts, animals and fantastic cross breeding which build up various poetic visual metaphors.

Expressiveness in graphic figures is obtained throughout metal engraving and it comes to its most capacity of expression due to the character and speed of the line. In Xilography the different amounts of black and white spots are handled with spontaneity creating the expression of gesture.

Finally, my current work are close to the oneiric product
ions which are far away from the limits of human logic". Victor Manuel Hernandez, 2007

Victor Hernández Castillo, who lives and works in Mexico City, is a printmaker who specializes in large etchings and linocuts. He was trained at the National School of Plastic Arts in Mexico with further studies in Poland and France. He has presented solo exhibitions in Poland and Mexico and has also exhibited his work in groups shows in those 2 countries as well as Canada, Cuba, Norway, Japan, Germany, Bulgaria, Italy and the Czech Republic. He was awarded the Jean Claude Bergeron Gallery Purchase Award in OSA's First International Miniature Print Exhibition in April. Mr. Castillo's provocative and emotional work is based in the traditions and aesthetics of grotesque art .



Thank you,

Guy Berube, director / La Petite Mort Gallery / 306 Cumberland / Ottawa / 613.860.1555 / www.lapetitemortgallery.com



Wednesday, March 21, 2007

Los invisibles, la comunidad de afromexicanos

La discriminación silenciosa, que se combina con la "invisibilidad" de los negros, lejos de revertirse se acentúa
Los invisibles, la comunidad de afromexicanos
Estudiantes afromexicanos de la localidad El Ciruelo, en Oaxaca, aseguran que enfrentan rechazo por su color de piel(Foto: Jorge Serratos /EL UNIVERSAL)

Los invisibles, la comunidad de afromexicanosLos invisibles, la comunidad de afromexicanos
- A A A +

Julián Sánchez
El Universal

Miércoles 28 de marzo de 2007

EL CIRUELO, Oax.- La población negra en el país ha quedado fuera de la cultura nacional, de acuerdo con estudios del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM.

La discriminación silenciosa, que se combina con la "invisibilidad" de los negros, lejos de revertirse se acentúa. "En toda sociedad las minorías son olvidadas y en México no es la excepción", dice el sacerdote misionero Glyn Jemmott, quien trabaja en El Ciruelo, Pinotepa Nacional, Oaxaca, pueblo con elevada comunidad afromexicana.

Anallely Rodríguez Torres, Anahí Torralba Loredo y Dania Bracamontes Salinas son jóvenes y estudian en esta localidad. Coinciden en que al terminar sus estudios enfrentarán varios retos. Además de trabajar y continuar su enseñanza en otros sitios, tendrán que sufrir el rechazo y la discriminación por su color de piel.

Un estudio de la UNAM sobre comunidades afrodescendientes registra que 73.9% no tiene derecho a servicios médicos.

Monday, March 19, 2007

The Ireland Canada University Foundation


The Ireland Canada University Foundation,
founded in 1994 by the late Dr.Craig Dobbin from Newfoundland
and Dr. Patrick Hillery, former President of Ireland, has a programme
to assist young Canadian scholars to make short term
visits to a university or institution in Ireland in order to
support their research in a topic that relates to both countries.
The Foundation is generously sponsored by
Short Term Visiting Scholarships 2007
Scholarships are funded at $ 7,000 each
Closing date for applications : May 11, 2007

IRELAND CANADA
UNIVERSITY FOUNDATION
in partnership with
THE IRELAND FUND OF CANADA
Robert and Julia Foster
All information and application form at www.icuf.ie
Foundation contact: Professor John Kelly, jjkelly@ucd.ie