Thursday, June 12, 2008

Que esta pasando en Junio en Ottawa?

Todo junio

Ottawa. Exhibition of photographs at the Ottawa Public Library (corner of Laurier Ave. & Metcalfe St. 2nd. floor) by gilda pontbriand. June 2 – 30, 2008 Hours: Mon-Thurs. 10 a.m. – 9 p.m. Fri. -Sat. 10 a.m. – 5 p.m. Information: 613 591-9255
9-13 de junio

Gatineau. Exhibición de documentales y películas en la Biblioteca "Juan Rulfo" UNAM ESECA: un video por semana, de lunes a viernes en horario de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 5:00 p.m.a 8:00 p.m., excepto viernes por la tarde. Del 9 al 13 de junio, Ciudades del México Antiguo: Palenque. 55 Promenade du Portage, Gatineau. (más información)
13 de junio


Ottawa. La Embajda de España invita a ver la película “ 20 Centímetros ”, del director Ramón Salazar. La película está en castellano, sin subtítulos y no es recomendada para menores de 18 años. La entrada es gratuita y todos están bienvenidos. Viernes 13 de junio, a las 6 p.m. Embajada de España, 74 Stanley Ave. Para más información contactar a Maha Najjar, Asistente de asuntos culturales. (613) 747 2252, ext. 235
16-20 de junio

Gatineau. Exhibición de documentales y películas en la Biblioteca "Juan Rulfo" UNAM ESECA: un video por semana, de lunes a viernes en horario de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 5:00 p.m.a 8:00 p.m., excepto viernes por la tarde. Del 16 al 20 de junio, Ciudades del México Antiguo: Chichén Itza. 55 Promenade du Portage, Gatineau. (más información)

21 de junio

Gatineau. Presentación Ballet Aztlán. The Mexican Ballet Folklorico Aztlán, from the Ottawa-Gatineau region, will be presenting a Spectacular Dance Show this June 21, 2008 at 8:00 pm, at the Odyssée Theatre of the Maison de la Culture in Gatineau. On this occasion, Ballet Aztlán’s young choreographer Josué Nieto has invited two professional choreographers directly from Mexico, Rebeca LLamas and Melchor Ruiz, as well as Canadian Producer Jo-Anne Donoghue from Artishow Productions. This magnificent performance promises to take you on a journey through Mexico from North to South. For further information, please contact the Mexican Embassy in Ottawa at (613) 233-8988, or Mauro Rosario at (819) 775-3899. (more information)

21 de junio


Ottawa. Alicia Borisonik and the Argentinian Project invite to celebrate the beginning of summer and the Ottawa International Jazz Festival. Saturday, June 21st at 6:00 p.m. Jazz'oo-european bar & lounge, 132 sparks street (between metcalfe & o'connor). 613-232-6161 for reservations. Exquisite mediterranean cuisine. Argentinean appetizers and desserts.

23-27 de junio

Gatineau. Exhibición de documentales y películas en la Biblioteca "Juan Rulfo" UNAM ESECA: un video por semana, de lunes a viernes en horario de 11:00 a.m. a 1:00 p.m. y de 5:00 p.m.a 8:00 p.m., excepto viernes por la tarde. Del 16 al 20 de junio, Ciudades del México Antiguo: Uxmal. 55 Promenade du Portage, Gatineau. (más información)
29 de junio


Ottawa. Alicia Borisonik and the Argentinian Project. Saturday, June 28th at 12 noon. Ottawa International Jazz Festival. Rideau Centre.
Hasta el 29 de junio


Canadá. V concurso anual de cuentos “nuestra palabra”. Desde el 2 de febrero hasta el 29 de junio de 2008 se reciben los cuentos de los autores que deseen participar en este prestigioso evento literario canadiense. El concurso se ha extendido a los canadienses que estén residiendo fuera de Canadá. (más información)
Hasta el 31 de agosto


Canadá. La Fundación Cultural Jobal Arrozales, con sede en Guelph, Ontario, convoca al Segundo Certamen Literario Internacional Jobal Arrozales, 2008, en los géneros de poesía, cuento y novela corta. Pueden concursar todos los escritores, sin importar su nacionalidad ni su lugar de residencia con obras originales, inéditas y escritas en español. Admisión de las obras a partir del 15 de enero del 2008 hasta el 31 de agosto del 2008. Para obtener la información completa sobre el certamen contactar a los organizadores: int_ship_books@yahoo.ca / Tel.: (519) 651-0313.
Reunión semanal
Ottawa. El Círculo de Amigos de la Lengua Española. (C.A.L.E.) se reúne cada lunes a las 7:30 p.m. en Earl of Sussex Pub, 431 Sussex Drive. Es gratis y hay una regla: que la gente hable solamente en español. Para más información contactar a Gerry O'Brien: gerryobrien@sympatico.ca
Una vez al mes


Ottawa. El Cine Club de la Asociacion Argentino Canadiense de Ottawa-Gatineau presenta peliculas en español una vez al mes a las 7:00 pm, en la Universidad de Ottawa. Gratis. Más información: Tel: 613 236-7433
Último jueves de cada mes
Ottawa. El Latin Canadian Business Association se reune el ultimo jueves de cada mes a las 6:30 de la tarde en el Centretown Community Health Centre ubicado en el 420 Cooper St. Ottawa, Sala "Program 208". Para má información contactar a Denis Aubin (613) 482-6303 o visitar www.ask-business-professionals.com/lcba
Último viernes de cada mes
Ottawa. El Taller Cultural El Dorado se reúne el último viernes de cada mes en Rasputin's Folk Cafe para compartir poemas, narraciones y música. 696 Bronson Ave, Ottawa, (613) 230-5102 a las 8:00 p.m.